28/05/2015 eBook

Primeiro descrevi o meu novo leitor digital Lev. Em seguida converti os Manuais de Referência de Lua em ePub. Mas agora quero dizer que estes não foram os primeiros documentos que fiz a conversão. Primeiro foi o manual do Rsync. O interessante é que se trata de uma das páginas de manual do Unix (man pages). Portanto, aplicando o mesmo procedimento você pode ter qualquer página de manual no formato ePub.

Continuar Lendo

24/05/2015 Lua eBook

Contei que comprei um leitor digital Lev recentemente. De forma que agora um de meus assuntos de interesse são eBooks. Não me satisfaz simplesmente colocar um arquivo HTML no leitor e ler do jeito que ficar. Quero algo bem feito, que seja prático de consultar. Então não poderia deixar de ter os manuais de referência da minha linguagem de programação favorita: Lua. Converti para formato ePub o Manual de Referência de Lua 5.1 bem como o Manual de Referência de Lua 5.2 ambos em português.

Continuar Lendo

12/09/2010 Linux Traduções eBook

Essas são instruções para construir um sistema Linux mínimo do código fonte. Este documento fazia parte do De Quando é Ligado até o Bash mas eu os separei para manter ambos os documentos curtos e objetivos. O sistema que vamos construir aqui é muito mínimo, e não é adequado para o trabalho de verdade. Se quiser construir um sistema prático do zero, veja o Linux From Scratch HOWTO de Gerard Beekmans em vez deste.

É uma tradução que eu fiz em 2003 do How To Build a Minimal Linux System from Source Code de Greg O'Keefe.

Continuar Lendo

12/09/2010 Linux Traduções eBook

Esta é uma breve descrição do que acontece num sistema Linux, de quando é ligado até o momento em que você se identifica e obtém uma linha de comandos do bash. Entender isso lhe será útil quando precisar resolver problemas ou configurar seu sistema.

É uma tradução que eu fiz em 2003 do From Power Up To Bash Prompt de Greg O'Keefe.

Continuar Lendo